„Mindazideig, a míg szava beteljesedett. Az Úr beszéde megpróbálta őt.” (Zsoltárok 105:19 Károli)
Vajon mi tartotta a lelket Józsefben, amikor a testvérei leszaggatták róla az apja szeretetét jelképező színpompás kabátot? Az Istentől kapott ígéret! Mi tartotta benne a lelket, amikor egy verembe dobták, majd eladták rabszolgának? Az Istentől kapott ígéret! Mi tartotta benne a lelket, amikor a pohárnok, akivel a börtönben ismerkedett meg, nem szólt az érdekében a fáraónak? Az Istentől kapott ígéret!
„[József] rabul adatott vala el; A lábait békóba szorították, ő maga vasban járt vala, Mindazideig, amíg szava beteljesedett. Az Úr beszéde megpróbálta őt. Elküldött a király és feloldotta őt, a népeken uralkodó, és szabaddá tette őt; Úrrá tevé őt az ő házán...” (17–21. v. Károli) Isten Igéje kiállja az idő próbáját, de ahhoz, hogy beteljesedjen, szilárdan kell hinned a próbatétel idején. Ugyanis próbára fog tenni a családtagjaid hozzáállása és viselkedése, bizalmas barátaid hűtlensége és árulása, és az is, amikor Isten ígéreteivel ellentétesnek látszó, nehéz és viszontagságos körülmények között kell élned. Istent jobban érdekli a jellemed, mint a kényelmed.
A New Living Translation angol nyelvű bibliafordítás alapján így hangzik a fenti igevers: „Amíg el nem jött az ideje, hogy valóra váltsa álmait, az Úr próbára tette József jellemét” (19. vers). Miért kell bármit is próbára tenni? Hogy kiderüljön, mennyire megbízható. Ha pedig megbízhatónak bizonyulsz, ráállhatsz az ígéretre: „Biztosan bekövetkezik, nem marad el” (Habakuk 2:3). Állj hát rá az ígéretre, amelyet Isten adott neked!
