Menj el eggyel több mérföldre!
július 11. szombat

„Ha pedig valaki egy mérföldnyi útra kényszerít, menj el vele kettőre!” (Máté 5:41)

Képzeld el, hogy étteremben ettetek valakivel, akinek 7 000 forintba került a vacsorája, és látod, hogy a borravaló összegén gondolkozik. Tudja, hogy minimum 10%-ot illik adni, ezért öt percet pazarol arra, hogy felváltassa a maradék ezresét és 700 forint borravalót tudjon adni – véletlenül se többet. Mi lenne, ha 1 000 forintot adna? Bizonyára szebbé tenné vele a pincér napját. 300 Ft nem tűnik soknak, de a benne rejlő üzenet nagyon is sokat jelenthet valakinek, különösen egy nehéz nap után: „Köszönöm, jó munkát végeztél, becsüllek miatta, értékes vagy.”

Lehet persze, hogy a pincér számolás nélkül elteszi a pénzt, s ezzel oda az üzenet, de Isten akkor is megáld majd érte. „Aki bőven vet, bőven is arat.” (2Korinthus 9:6) Gondolkodj el ezen: egy marék apróval örömet szerezhetsz valakinek, magadnak pedig áldást.

Ez csupán egy egyszerű példa arra, hogy az apró cselekedeteink is milyen meglepően nagy következményekkel járhatnak. Az apró kedvességek meghatározzák az aznapi hangulatodat. Menj el eggyel több mérföldre – legyen bár szó egy kicsit több borravalóról, egy nem várt dicséretről vagy ajándékról –, szinte semmibe sem kerül, mégis rengeteget jelent.

És még egy fontos gondolat: lehet hegyeket mozgató hitünk, képesek lehetünk a Biblia mély tanításainak megértésére és magyarázatára, kitűnőre vizsgázhatunk szentségből, ám Isten Igéje mégis azt mondja, hogy szeretet nélkül „semmik” vagyunk (ld. 1Korinthus 13:2).


Ha szeretnéd, hogy továbbra is elérhető legyen a Mai Ige Magyarországon és még sokakhoz eljuthasson általa Isten életre szóló üzenete, kérjük támogasd a Mai Ige kiadványt és misszióját! A támogatás módjáról ide kattintva kaphatsz információt. Nagyon köszönünk minden adományt!

Ha megérintett a fenti elmélkedés és változást hozott az életedbe, kérjük írd meg számunkra! Visszajelzésed ide kattintva tudod leírni és továbbítani számunkra!

Szeretnéd naponta olvasni a Mai Igét? Ha még nem rendelted meg a Mai Ige negyedévre szóló kiadványát, ide kattintva megteheted!

Copyright 2026. A Word for Today (Mai Ige) szerzői Bob és Debby Gass, mely tartalom a UCB International engedélyével kerül kiadásra. Isten népének növekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra, hogy az ezen a honlapon közzétett napi üzenetek közül évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le részleteket a kiadványaikban és egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (www.maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az alapítvány honlapján, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33

Az elmékedésekben található idézetek forrásait ide kattintva találod meg!

A szentírási idézeteket a revideált új fordításból (Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordítás – Kálvin Kiadó); ÚF (új fordítású Biblia, Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 1990.); katolikus (Szent István Társulat, 1973.); EFO (Egyszerű Fordítású Biblia – Bible League International, 2012.). Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér a szerző által választottól, akkor az adott angol bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk, az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve.

Az angol bibliafordítások rövidítései: AMP – Amplified Bible; CEV – Contemporary English Version; GWT – God’s Word Translation; KJV – King James Version; NAS – New American Standard; NCV – New Century Version; NEB – New English Bible; NIV – New International Version; NKJV – New King James Version; NLT – New Living Translation; NRS – New Revised Standard Version; PHPS – Phillips New Testament in Modern English; TEV – Today’s English Version; TLB – The Living Bible; TM – The Message.