Amikor Isten azt kéri, hogy adj
július 26. vasárnap

„Ha valaki valami jót tesz, visszakapja az Úrtól.” (Efezus 6:8)

Amikor Isten arra kér, hogy vállalj áldozatot valakiért, tedd meg! Olyan ez, mintha befizetnél egy mennyei bankszámlára. Lehet, hogy ma nincs rá szükséged, és holnap sem lesz, de ha egyszer igen, Isten rá a garancia, hogy sokszorosan visszakapod.

Sadhu Sundar Singh indiai keresztyén misszionárius útitársával egy magas hegyi hágón haladt át a Himalájában, amikor megláttak egy embert, aki a hóban feküdt. Odamentek hozzá, és megállapították, hogy nagyon gyengék az életjelei. Amikor Sundar nekilátott, hogy segítsen a szerencsétlen utazón, útitársa ellenkezett: „Az életünkbe kerülhet, ha őt is magunkkal cipeljük!” Sundar azonban képtelen lett volna sorsára hagyni a bajba jutottat anélkül, hogy legalább megpróbálná megmenteni. Így hát az útitársa búcsút intett neki és továbbment. Sundar a hátára vette a férfit. A cipeléshez minden erejét latba kellett vetnie a magaslati viszonyok és a hóval borított terep nehézségei miatt. Ahogy gyalogolt vele, a testével kezdte felmelegíteni az átfagyott embert. Az lassanként új erőre kapott, idővel pedig már egymás mellett haladtak tovább – kölcsönösen támogatva és melegítve egymást. Nem sokkal később újabb testet pillantottak meg a hóban, és közelebbről megvizsgálva látták, hogy az illető már halott. Bizony, jól sejted: Sundar korábbi útitársa volt az! Hogy mi ebből a tanulság? Amiben megsegítesz másokat, abban téged is megsegít az Úr! A Bibliában így olvassuk: „Jóakarattal szolgáljatok, ...mert tudjátok, hogy ha valaki valami jót tesz, visszakapja az Úrtól” (7–8. v.).


Ha szeretnéd, hogy továbbra is elérhető legyen a Mai Ige Magyarországon és még sokakhoz eljuthasson általa Isten életre szóló üzenete, kérjük támogasd a Mai Ige kiadványt és misszióját! A támogatás módjáról ide kattintva kaphatsz információt. Nagyon köszönünk minden adományt!

Ha megérintett a fenti elmélkedés és változást hozott az életedbe, kérjük írd meg számunkra! Visszajelzésed ide kattintva tudod leírni és továbbítani számunkra!

Szeretnéd naponta olvasni a Mai Igét? Ha még nem rendelted meg a Mai Ige negyedévre szóló kiadványát, ide kattintva megteheted!

Copyright 2026. A Word for Today (Mai Ige) szerzői Bob és Debby Gass, mely tartalom a UCB International engedélyével kerül kiadásra. Isten népének növekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra, hogy az ezen a honlapon közzétett napi üzenetek közül évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le részleteket a kiadványaikban és egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (www.maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az alapítvány honlapján, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33

Az elmékedésekben található idézetek forrásait ide kattintva találod meg!

A szentírási idézeteket a revideált új fordításból (Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordítás – Kálvin Kiadó); ÚF (új fordítású Biblia, Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 1990.); katolikus (Szent István Társulat, 1973.); EFO (Egyszerű Fordítású Biblia – Bible League International, 2012.). Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér a szerző által választottól, akkor az adott angol bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk, az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve.

Az angol bibliafordítások rövidítései: AMP – Amplified Bible; CEV – Contemporary English Version; GWT – God’s Word Translation; KJV – King James Version; NAS – New American Standard; NCV – New Century Version; NEB – New English Bible; NIV – New International Version; NKJV – New King James Version; NLT – New Living Translation; NRS – New Revised Standard Version; PHPS – Phillips New Testament in Modern English; TEV – Today’s English Version; TLB – The Living Bible; TM – The Message.