Válaszd a jobbik oldalt! (1)
november 26. szerda

„Nekifeszülve futok egyenest a cél felé, Isten mennyei elhívásának Krisztus Jézusban adott jutalmáért.” (Filippi 3:14)

Sam Parker Cross The Line [Válaszd a jobbik oldalt] című rövid könyvében így ír: „Az élet minden területén van egy válaszvonal. Az egyik oldalán nagyobb esély van arra, hogy jó dolgok történjenek az emberrel (jobb eredmények, jobb kapcsolatok, jobb lehetőségek). Itt találod mindazokat, akiket nagyra becsülsz, míg a másik oldalon kisebb erre az esély. Minden esetben rajtad múlik, hogy melyik oldalra állsz. Tőled függ, hogy megteszed-e a szükséges lépést. Te döntesz, hogy nagyobb eséllyel indulsz el az igazán értékes dolgok felé, vagy beéred kevesebbel. A te döntésed. Időnként úgy tűnhet majd, hogy bárhogy próbálkozol, egyelőre nem tudsz átállni a jobbik oldalra, ám a rövidtávon átélt sikertelenségek és akadályok hosszútávon soha nem látott módon segíthetnek neked az „oldalváltásban”. Tanulhatsz belőlük, mélyebb tapasztalatokra tehetsz szert általuk, és megerősödve, felkészültebben nézhetsz szembe a későbbi nagyobb és fontosabb kihívásokkal.

Akkor és ott azonban nem fogod ezt tudni. Csak a válaszvonalat fogod magad előtt látni, amelyet át kellene lépned. Az is lehet, hogy falnak tűnik majd, holott egyszerű válaszvonal csupán. Ám a döntő lépést neked kell megtenni.”

Pál úgy döntött, hogy átlép a jobbik oldalra: „...nekifeszülve futok egyenest a cél felé, Isten mennyei elhívásának Krisztus Jézusban adott jutalmáért.” A menny odafent van, felfelé pedig mászni kell. Ez teljes elköteleződést kíván, végül azonban megéri a fáradalmat.


Ha szeretnéd, hogy továbbra is elérhető legyen a Mai Ige Magyarországon és még sokakhoz eljuthasson általa Isten életre szóló üzenete, kérjük támogasd a Mai Ige kiadványt és misszióját! A támogatás módjáról ide kattintva kaphatsz információt. Nagyon köszönünk minden adományt!

Ha megérintett a fenti elmélkedés és változást hozott az életedbe, kérjük írd meg számunkra! Visszajelzésed ide kattintva tudod leírni és továbbítani számunkra!

Szeretnéd naponta olvasni a Mai Igét? Ha még nem rendelted meg a Mai Ige negyedévre szóló kiadványát, ide kattintva megteheted!

Copyright 2025. A Word for Today (Mai Ige) szerzői Bob és Debby Gass, mely tartalom a UCB International engedélyével kerül kiadásra. Isten népének növekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra, hogy az ezen a honlapon közzétett napi üzenetek közül évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le részleteket a kiadványaikban és egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (www.maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az alapítvány honlapján, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33

Az elmékedésekben található idézetek forrásait ide kattintva találod meg!

A szentírási idézeteket a revideált új fordításból (Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordítás – Kálvin Kiadó); ÚF (új fordítású Biblia, Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 1990.); katolikus (Szent István Társulat, 1973.); EFO (Egyszerű Fordítású Biblia – Bible League International, 2012.). Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér a szerző által választottól, akkor az adott angol bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk, az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve.

Az angol bibliafordítások rövidítései: AMP – Amplified Bible; CEV – Contemporary English Version; GWT – God’s Word Translation; KJV – King James Version; NAS – New American Standard; NCV – New Century Version; NEB – New English Bible; NIV – New International Version; NKJV – New King James Version; NLT – New Living Translation; NRS – New Revised Standard Version; PHPS – Phillips New Testament in Modern English; TEV – Today’s English Version; TLB – The Living Bible; TM – The Message.