A pihenés és kikapcsolódás fontossága
szeptember 10. csütörtök

„Jöjjetek velem... és pihenjétek ki magatokat!” (Márk 6:31 STL)

Isten nem véletlenül írta elő a szombat megtartását, hanem azért, hogy megpihenjünk a munkánktól. Ha Isten úgy érezte, hogy hatnapnyi alkotó tevékenység után pihenésre van szüksége, nekünk mennyivel inkább? Jézus a pihenés elkötelezett híve volt. Egyszer missziós útra küldte a tanítványait. Amikor lelkendezve tértek onnan vissza, hisz annyi csodát láttak, Jézus – az esetleges várakozásainkkal ellentétben – nem arra biztatta őket, hogy őrizzék meg a friss lendületüket, hanem helyette „így szólt hozzájuk: Jöjjetek velem csak ti magatok egy lakatlan helyre, és pihenjétek ki magatokat egy kissé! Olyan nagy jövés-menés volt ugyanis, hogy még enni sem volt idejük. Elhajóztak egy lakatlan helyre magukban” (31–32. v. STL). Figyeld meg a „jövés-menés” kifejezést. Nem valami ilyesmi vesz téged is körül sokszor, annyira, hogy levegőt is alig kapsz?

Jézus attól tartott, hogy a tanítványai kibillenhetnek az egyensúlyukból. Vajon mit tudhatott, amit mi nem? Ő soha nem kapkodott, sosem tűnt zaklatottnak, és nem engedett a tömeg nyomásának, ahogyan a fontossági sorrendjéből sem, hanem mindig el tudta végezni, amit eltervezett. Jézus tudta, mekkora szükségük van a tanítványoknak a pihenésre és a kikapcsolódásra ahhoz, hogy hatékonyak maradhassanak. Elhatározás és tervezés nélkül azonban nem hullik az öledbe a szabadidő. Tartsd épp olyan fontosnak ezeket az időszakokat, mint bármely más teendődet. Így imádkozz: „Atyám! Segíts prioritásként kezelnem a pihenést! Segíts, hogy ezentúl ne bánjak rosszul a testemmel, amely a te templomod, és amit azért adtál nekem, hogy elvégezzem benne a földi küldetésemet.”


Ha szeretnéd, hogy továbbra is elérhető legyen a Mai Ige Magyarországon és még sokakhoz eljuthasson általa Isten életre szóló üzenete, kérjük támogasd a Mai Ige kiadványt és misszióját! A támogatás módjáról ide kattintva kaphatsz információt. Nagyon köszönünk minden adományt!

Ha megérintett a fenti elmélkedés és változást hozott az életedbe, kérjük írd meg számunkra! Visszajelzésed ide kattintva tudod leírni és továbbítani számunkra!

Szeretnéd naponta olvasni a Mai Igét? Ha még nem rendelted meg a Mai Ige negyedévre szóló kiadványát, ide kattintva megteheted!

Copyright 2026. A Word for Today (Mai Ige) szerzői Bob és Debby Gass, mely tartalom a UCB International engedélyével kerül kiadásra. Isten népének növekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra, hogy az ezen a honlapon közzétett napi üzenetek közül évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le részleteket a kiadványaikban és egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (www.maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az alapítvány honlapján, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33

Az elmékedésekben található idézetek forrásait ide kattintva találod meg!

A szentírási idézeteket a revideált új fordításból (Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordítás – Kálvin Kiadó); ÚF (új fordítású Biblia, Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 1990.); katolikus (Szent István Társulat, 1973.); EFO (Egyszerű Fordítású Biblia – Bible League International, 2012.). Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér a szerző által választottól, akkor az adott angol bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk, az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve.

Az angol bibliafordítások rövidítései: AMP – Amplified Bible; CEV – Contemporary English Version; GWT – God’s Word Translation; KJV – King James Version; NAS – New American Standard; NCV – New Century Version; NEB – New English Bible; NIV – New International Version; NKJV – New King James Version; NLT – New Living Translation; NRS – New Revised Standard Version; PHPS – Phillips New Testament in Modern English; TEV – Today’s English Version; TLB – The Living Bible; TM – The Message.