Te csak hintsd a magot!
március 11. szerda

„Szolgák [vagyunk] csupán, akik által hívőkké lettetek.” (1Korinthus 3:5)

Egyik nap, amikor Charles Colson háromszáz rabnak készült prédikálni a San Quentin börtönben, kijárási tilalmat rendeltek el, és a rabok többségének a cellájában kellett maradnia. Colson úgy döntött, hogy bár csak néhány főnek engedélyezték az istentiszteleten való részvételt, nekik is elmondja a teljes üzenetet, amellyel készült. Később, amikor kifejezte csalódottságát amiatt, hogy a megbeszélt háromszáz fő nem lehetett jelen, a börtön munkatársai közölték vele: „Videóra vettük az üzenetedet és többször is le fogjuk játszani mind a kétezerkétszáz rabnak.” Mi lett volna, ha Colson enged a csalódottságának és mindössze egy rövid áhítatot tart ahelyett, hogy az elejétől a végéig elmondta volna az evangéliumot? Akkor több mint kétezer rab nem hallhatta volna az örömhírt!

Adódhat olyan alkalom, amikor egyedül te szólhatsz Isten nevében. Vajon hűséges leszel-e abban a pillanatban? Amikor Isten hív, hogy tégy meg érte valamit, akkor te vagy a világon a legfontosabb ember a számára, de az üzenet még az üzenet közvetítőjénél is fontosabb. Pál ezt írja: „Szolgák [vagyunk] csupán, akik által hívőkké lettetek; mégpedig ki-ki úgy szolgál, ahogy megadta neki az Úr. Én ültettem, Apollós öntözött, de Isten adta a növekedést. Úgyhogy az sem számít, aki ültet, az sem, aki öntöz, hanem csak Isten, aki a növekedést adja. Aki ültet és aki öntöz: egyek, és mindegyik a maga jutalmát kapja majd fáradozásához méltóan” (5–8. v.).


Ha szeretnéd, hogy továbbra is elérhető legyen a Mai Ige Magyarországon és még sokakhoz eljuthasson általa Isten életre szóló üzenete, kérjük támogasd a Mai Ige kiadványt és misszióját! A támogatás módjáról ide kattintva kaphatsz információt. Nagyon köszönünk minden adományt!

Ha megérintett a fenti elmélkedés és változást hozott az életedbe, kérjük írd meg számunkra! Visszajelzésed ide kattintva tudod leírni és továbbítani számunkra!

Szeretnéd naponta olvasni a Mai Igét? Ha még nem rendelted meg a Mai Ige negyedévre szóló kiadványát, ide kattintva megteheted!

Copyright 2026. A Word for Today (Mai Ige) szerzői Bob és Debby Gass, mely tartalom a UCB International engedélyével kerül kiadásra. Isten népének növekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra, hogy az ezen a honlapon közzétett napi üzenetek közül évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le részleteket a kiadványaikban és egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (www.maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az alapítvány honlapján, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33

Az elmékedésekben található idézetek forrásait ide kattintva találod meg!

A szentírási idézeteket a revideált új fordításból (Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordítás – Kálvin Kiadó); ÚF (új fordítású Biblia, Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 1990.); katolikus (Szent István Társulat, 1973.); EFO (Egyszerű Fordítású Biblia – Bible League International, 2012.). Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér a szerző által választottól, akkor az adott angol bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk, az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve.

Az angol bibliafordítások rövidítései: AMP – Amplified Bible; CEV – Contemporary English Version; GWT – God’s Word Translation; KJV – King James Version; NAS – New American Standard; NCV – New Century Version; NEB – New English Bible; NIV – New International Version; NKJV – New King James Version; NLT – New Living Translation; NRS – New Revised Standard Version; PHPS – Phillips New Testament in Modern English; TEV – Today’s English Version; TLB – The Living Bible; TM – The Message.