Ne csak „gondold”, hogy jól van a gyermeked
szeptember 9. szerda

„Szülei... azt gondolták…” (Lukács 2:43–44 EFO)

A Bibliában így olvassuk: „Jézus szülei minden évben följártak Jeruzsálembe a Páska ünnepére. Amikor Jézus tizenkét éves lett, szokásuk szerint ismét felmentek az ünnepre. Utána hazaindultak, Jézus azonban Jeruzsálemben maradt, de ezt a szülei nem vették észre. Azt gondolták, hogy a gyermek az útitársaik között van. Már egy napja úton voltak, amikor keresni kezdték” (41–44. v.). Ez a történet jó véget ért, hisz végül megtalálták a szülei, de nem mindig alakulnak így a dolgok.

Ne csak „gondold”, hogy minden rendben a gyermekeiddel. Ők is hozzáférhetnek kábítószerekhez, az interneten pedig pornográf tartalmakkal vagy akár pedofilokkal is találkozhatnak. Vedd komolyan ennek a veszélyét! Jézus azt mondta, hogy a Sátán „azért jön, hogy lopjon, öljön és pusztítson” (János 10:10). Ne szolgáltasd ki neki a családodat!

Volt egy ember, aki miután megszabadult a démonok uralma alól, követni akarta Jézust, ám Jézus ezt mondta neki: „Térj haza [a családodhoz], és beszéld el [nekik], mit tett veled az Isten” (Lukács 8:39). Hiába lesz a tied álmaid állása vagy háza, ha a gyermekeidet elveszíted. Nem fognak boldoggá tenni, sőt keserű szájízt hagynak maguk után az eredményeid. Ha a sikerhez vezető úton haladsz, de elfelejtetted magaddal vinni a szeretteidet, azonnal csinálj hátraarcot! Fordulj vissza, és vedd magad mellé azokat, akik a leginkább számítanak! Határozd el, hogy csak akkor mész végig az úton, ha ők is veled mennek.

Imádkozd a zsoltárossal együtt: „Szükségem van a segítségedre, különösen a saját házamban, ahol úgy akarok cselekedni, ahogyan az helyes!” (Zsoltárok 101:2 TLB alapján). Ne csak „gondold”, hogy minden rendben a gyermekeiddel, hanem tégy is róla, hogy így legyen!


Ha szeretnéd, hogy továbbra is elérhető legyen a Mai Ige Magyarországon és még sokakhoz eljuthasson általa Isten életre szóló üzenete, kérjük támogasd a Mai Ige kiadványt és misszióját! A támogatás módjáról ide kattintva kaphatsz információt. Nagyon köszönünk minden adományt!

Ha megérintett a fenti elmélkedés és változást hozott az életedbe, kérjük írd meg számunkra! Visszajelzésed ide kattintva tudod leírni és továbbítani számunkra!

Szeretnéd naponta olvasni a Mai Igét? Ha még nem rendelted meg a Mai Ige negyedévre szóló kiadványát, ide kattintva megteheted!

Copyright 2026. A Word for Today (Mai Ige) szerzői Bob és Debby Gass, mely tartalom a UCB International engedélyével kerül kiadásra. Isten népének növekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra, hogy az ezen a honlapon közzétett napi üzenetek közül évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le részleteket a kiadványaikban és egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (www.maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az alapítvány honlapján, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33

Az elmékedésekben található idézetek forrásait ide kattintva találod meg!

A szentírási idézeteket a revideált új fordításból (Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordítás – Kálvin Kiadó); ÚF (új fordítású Biblia, Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 1990.); katolikus (Szent István Társulat, 1973.); EFO (Egyszerű Fordítású Biblia – Bible League International, 2012.). Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér a szerző által választottól, akkor az adott angol bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk, az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve.

Az angol bibliafordítások rövidítései: AMP – Amplified Bible; CEV – Contemporary English Version; GWT – God’s Word Translation; KJV – King James Version; NAS – New American Standard; NCV – New Century Version; NEB – New English Bible; NIV – New International Version; NKJV – New King James Version; NLT – New Living Translation; NRS – New Revised Standard Version; PHPS – Phillips New Testament in Modern English; TEV – Today’s English Version; TLB – The Living Bible; TM – The Message.